Paylaş

Merhaba
Hi
Şimdi bir anlaşma yapalım, mümkün olduğunca Türkçe konuşalım, olur mu?
Olur.
Hadi baştan başlayalım o zaman. Merhaba.
Meraba
Adın ne?
Türkçe ismim Anıl. English ismim Arthur.
Hangisi önce geliyor?
Arthur Anıl.
Türkiye’ye gittiğimde bazıları Anıl der, burda Arthur.
Sen hangisini tercih ediyorsun?
Şimdi için Anıl
Anıl ne demek?
Arthur demek. England’da bir kral.
Sen kendini kral gibi hissediyor musun?
Bazen. Ama kral baba.
Baban niye kral?
Because o bana okulda yardım ediyor. Öğretiyor. Fun yapıyoruz.
Evinizde kaç kişisiniz?
Babam, annem, Eren
Eren kim?
Büyük kardeşim


Sen büyük olsaydın kardeşine nasıl davranırdın?
İyi. Onunla oyun oynardım. Hiç kızmazdım.
Kaç yaşındasın?
Kaç yaşındayım biliyorum ama Türkçe kaç yaşındayım bilmiyorum.
Bilmediklerini sorabilirsin
Eight ne?
Sekiz
Tamam, ben sekizim
Sekiz yaşında olmak zor mu?
Evet
Nesi zor mesela?
Ev zor.
Evde bütün işleri sen mi yapıyorsun?
Hayır. Ama küçük olmak zor. Okulda dersler zor. Ders çalışmak da zor


Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?
Üç
En çok neyi seviyorsun?
Math seviyorum.
En sevmediğin?
Science zor. Plants hiç anlamıyorum.
Evde ailene yardım ediyor musun?
Evet. Pişirmeyi biliyorum
Ne pişirmeyi biliyorsun?
Tost.
Bravo sana.
Sağol


Türkçe konuşmak zor mu Anıl?
Bazen zor bazen zor değil. İngilizce konuşmak bana kolay geliyor.
Diyelim ki ben İngilizce bilmiyorum ya da sınıfında ingilizce konuşmayı bilmeyen biri olsaydı onunla nasıl anlaşırdın?
Ona language öğretirdim. Kolay olsun. O da bana öğretir.
Az önce babanı konuştuk. Peki annenle neler yapıyorsunuz? Onunla zaman nasıl geçiyor?
Zaman iyi geçiyor. Beraber pişiriyoruz, temizliyoruz.
Annenle baban sana en çok ne söylüyor?
Go to bed
Gülüşmeler…
Bütün anneler babalar söyler bunu. Arkadaşlarının aileleri de söyler.


Kaç tane arkadaşın var?
Benim hundred arkadaşım var.
En yakınları?
Bir tane best friend’im var. O en baştan beri hep best friend’im. JK’den beri arkadaşım. Adı Anthony
Ne yapıyorsunuz birlikte?
Aynı okula gidiyoruz. Aynı stopstayız. Beraber oynuyoruz. Yardım ediyoruz. O benimle oynayan ilk arkadaşım. Ben arkadaşım olurmusun dedim ve arkadaşız. Ama benim okulum daha iyi.

Sen nasıl bir öğrencisin?
İyi. Best değilim ama ders çalışıyorum. Benim laptobum var. Onu kullanıyorum. Okumak için yardım ediyor.
Niye laptop kullanıyorsun?
Bazen işlerimi daha hızlı yapıyorum. Laptop bana yardım ediyor. Daha iyi anlıyorum.
Ben okula giderken bilgisayarım yoktu.
Ama şimdi böyle. Biz okumak için, ders yapmak için, anlamak için hep laptop kullanıyoruz.
Peki elektrikler kesilse nasıl ders çalışacaksın?
O zaman yarına kadar beklerim.

Peki diyelim ki senin sihirli bir bilgisayarın var.
Neyim var?
A magical laptop
Tamam
Bilgisayarında ne yazsan gerçek olacak. Ne yazardın?
Ülkeler yazardım. First Nation people discrimination olmasın yazardım.
İnsanlar niye birbirlerine kötü davranır?
Bilmiyorum. Ama laptopta gösterebilirim.
Şimdi söyleyebilirsin
Onların evleri vardı. Otobüs yoktu, kanoları vardı. Mutlulardı. Sonra other ülkeler geldi. Onları öldürdüler, ağlattılar
Sen olsaydın ne yapardın?
Ben Kanada’yı bulsaydım onlarla arkadaş olurdum. Öldürmezdim.
Geminde kızlar da olur muydu?
Hayır, erkekler olurdu.


Peki sence kızlar mı daha iyi erkekler mi?
Erkekler. Çünkü erkekler en zor işleri yapar.
Tabi tabi
Evet, çünkü erkekler hunt yapar.
Bence Kanada’da erkekler avlanmaz, süpermarkete gider.
Oh sen şimdi dedin. Şimdi kızlar daha iyi.
Niye?
Çünkü çok iş yapmak zorundalar. Büyük bebekler taşıyorlar. Çocukları için herşeyi yapıyorlar. Yatakları yapıyorlar, yemek yapıyorlar, kahvaltı yapıyorlar, çocukları giydiriyorlar, dinner yapıyorlar.
Mesela erkekler durmadan kavga ediyorlar. Sen kızgın olduğunda ne yapıyorsun?
Bazen kızarım bazen o insanı dinlerim bana ne diyecek.
Kavga eder misin?
Benden küçükse ona vurmam, çünkü ağlar. Benden büyükse derim ki git burdan, benim işim var.
Evet vurmak kötü bir şey. Sence insanlar kötü alışkanlıklardan nasıl kurtulur?
Doktora giderler. Professional yardım alırlar. İlaç içerler ya da hastanede uyurlar geceleri.


Peki başka kötü alışkanlıkları varsa? Mesela küfür eden bir insan bu kötü alışkanlıktan nasıl kurtulur?
Practice yapar küfür etmemek için. Bazen büyükler f word söylüyor, sigara içiyorlar. Kötü şeyler yapmamak için kötü olduğunu bilmesi gerekir. Sonra da kötü olmamak için çalışır.
Sence insanlar niye küfür ediyor?
Çünkü onlar düşünüyor bu komik. Onlar düşünüyor insanlara f word diyebilirler.
Evet bu büyük bir problem. Dünyada başka ne problemler var sence?
War nasıl diyorsun?
Savaş
Savaş var büyük problem.
Niye?
Because bazı ülkeler other ülkelerin parasını istiyor. Gold istiyor. Para için.
Evet ve o savaşların içinde çocuklar büyüyor.
Evet çok zor olurdu. Çünkü her yerde kan var, silahlar var.
Peki bu savaşları nasıl durdurabiliriz?
Askerleri uzak tutardım.
Sen bir savaşta olsaydın aileni nasıl korurdun?
Blanket alırdım, yemek alırdım sonra yüksekte safe bir yerlere giderdim.
Çok akıllıca.

Biz bu konuşmaya başlarken biraz korkmuştun sanırım
Evet.
Şimdi nasıl hissediyorsun?
Seninle konuşmayı sevdim.
Ben de seninle konuşmayı sevdim. Teşekkür ederim.